Lemerji na Računaniških novicah

Računalniške novice so objavile prispevek o novih Nokiinih telefonih.

Nokia je predstavila novi mobilni napravi Nokia N79 in N85. Za zglajeno zunanjostjo Nokie N79 se skriva vgrajena navigacija, FM sprejemnik, hitra povezljivost, napredni internetni brskalnik, deset prednaloženih N-Gage iger in kamera 5MP z optiko Carl Zeiss. V Nokii napovedujejo, da bodo N79 ponudili na trgu oktobra 2008, ocenjena maloprodajna cena pred davki in subvencijami pa naj bi znašla okoli 350 evrov.

Nokia N85 se ponaša z 2,6-palčnim OLED zaslonom, deset igrami N-Gage, 8GB microSD kartico, glasbo in vgrajenim FM oddajnikom, 3.5 mm avdio vtičnico, kamero zmogljivosti 5MP z optiko Carl Zeiss in Dual LED Flash, trimesečno licenco za uporabo glasovne navigacije in povezljivostjo 3.5 G HSDPA ter Wi-Fi za hiter prenos podatkov. Nokia N85 bo predvidoma na voljo oktobra 2008, ocenjena maloprodajna cena pred davki in subvencijami pa naj bi bila 450 evrov.

Ok, prvi ima FM sprejemnik, se pravi lahko poslušaš radio, drugi ima pa FM oddajnik?????? Ok, se pravi komplet, z enim oddajaš z drugim sprejemaš. Prvi ima vgrajeno navigacijo, verjento mislijo GPS, drugi pa licenco za glasovno navigacijo. Se pravi spet uporabno le v kompletu.

Ali je Nokia res malce zmedena, ali pa so zmedeni prevajalci pri Računalniških novicah.